Kamis, 05 Desember 2013

Belajar Bahasa Arab untuk Anak, Sudahkah? :D


Setelah Magrib keponakan saya Dipo Khadra (4tahun) merengek minta ke mamanya untuk menginap di rumah Mbah. Mamahnya (kakak saya) pesan,, "Boleh nginep rumah Mbah tapi kerjain PR Kumon, hafalan surat Annas artinya manusia, ayatnya ada 6 dan bahasa Arab. Akhirnya kami (Dipo, saya, dan Mama Dipo) sepakat.

Oke. setelah main sebentar, mandi, makan... mengerjakan PR Kumon dengan Mabh uti

lanjut hafalan bersama Ama (panggilan Dipo untuk saya)

Hafalan surat pendek Annas.. Lancar
dengan Pede dan tidak tahu malu karena tidak bisa bahasa Arab saya mengecek kosakata Arab anak umur 4 tahun.

Transkripsi percakapan
tempat: ruang tamu
Dipo, Ama, Mbah Uti

Okeee sekarang lanjut ke bahasa Arab
Ama : Rambut!
Dipo : Sya'run!
Ama : Mata!
Dipo : Ainun!
Ama : Pipi
Dipo : Khoddun
Ama : Hidung!
Dipo : Anfun
Ama : Mulut!
Dipo : Fammun
Ama : Telinga?
Dipo: Udzunun
Mbah uti : Hahaha... pinter
(padahal saya tidak tahu menahu benar tidaknya, tapi saya yakin benar karena dia belajar setiap hari di sekolahan)
Ama : Lanjut de.. Tangan!
Dipo : .....
Ama: Kaki!
Dipo : ......
Mbah uti : Lapangan gedhe? Alun-Alun *guyonan klasik -___- Kalau jari-jari apa?
Dipo : Mbuh! 
Ama: oke.. ulangi lagi bro.. rambut!
Dipo : sya'run
Ama : bukannya rambut itu ro'sun ya? (dulu saya sering melihat dipo pegang2 rambut sambil bilang ro'sun waktu belajar Arab)
Dipo : Ro'sun tu kepala wo lha jan tenan
Ama dan Mbah Uti : hahahah.... gak tau... *Masih dengan pedenya ketawa.. -___- ya Allah bodohnya kami...


Ugh!  apa yang tepat untuk mendeskripsikannya? Seseorang yang malu? gak tau malu? atau malu-maluin?? hem...








Gema Sukoharjo

Saat saya berhenti sejenak di lampu merah, mata tertuju kepada dua orang laki-laki dijaga oleh beberapa polisi. Kedua lelaki  yang sepertinya telah usai berunjuk rasa atau mungkin di bubarkan paksa oleh Polisi membentangkan spanduk dengan corat-coret pilok. Entah pesan apa yang hendak disampaikan sekilas saya membaca tulisan KHILAFAH di spanduk tersebut. Dan lampu hijau menyala, ketika bersiap melanjutkan perjalanan saya melihat seorang membawa bendera Gema Pembebasan. Dalam hati saya... subhanallah mereka adalah orang-orang terasing.... and I used to